首尔有家书店这样用心做“中国书”

戳图看视频

新华社首尔4月23日电 在韩国首尔市中心钟路区的一处商厦内，藏身着一家小小的“中国书店”。书店规模不大，却有着20多年的历史。店内各类中文书籍密密麻麻陈列在书架上，是韩国人了解、购买中国书籍的优选之地。

位于首尔市钟路区的“中国书店”。视频截图

这家“中国书店”2002年开业。店主韩健熙告诉记者，书店是他父亲一手创办的。上世纪90年代中期开始，他的父亲经常到中国出差，十分看好中国经济的发展潜力，开始撰写并出版有关中国经济的书籍。

“中国书店”内景。视频截图

1998年，他开始尝试引进中国书籍，内容涵盖文化、历史等多个领域，后来还设立了网站。2002年，韩健熙的父亲决定开设实体书店。2004年，韩健熙接手书店，一直经营至今。

“中国书店”店主韩健熙接受记者采访。视频截图

韩健熙说，书店的顾客大多是学习中文的学生和教授中文的教师，通过阅读中文书籍，提高语言能力，学习中国文化相关知识。也有不少人来这里寻找中国最新出版的优秀作品。文学作品中，韩国读者非常喜欢余华的作品。

韩健熙介绍，书店要保证一定程度的快速更新。为及时满足读者需求，书店一方面通过网站的留言板块接受顾客对指定书目的预定；另一方面通过在中国的两名帮手了解中国流行的最新书籍，并快速将需要的书籍运至韩国。

为了进行市场调研，韩健熙也经常去中国出差。他说自己参加过中国的书展，也会去北京王府井书店等走一走、看一看，了解中国的图书市场。

记者采访时偶遇一位前来购买书籍的花甲老人。老人名叫李尚友，笑称自己是一名正在学习中文的“老学生”。他这次是来购买中文教材的，发现有一本教材的最新卷缺货，于是熟练地请店主帮他预约登记。

“中国书店”顾客李尚友接受记者采访。视频截图

李尚友告诉记者，他光顾这家书店有五六年时间了。他最初从网络上了解到有这家书店，亲自来这里一看，发现店里的中国书籍比想象中要丰富很多，因此成了常客。

他说，韩国国内出版的中文书籍数量非常少，很难满足学习中文人群的需求，而这里不仅书籍种类丰富，更新也非常及时，能让读者更快更多地了解到中国的各种信息。他笑着说，这里的店主还十分亲切，顾客想要什么书籍总能帮忙找到，因此他和店主的缘分也一直延续至今。

韩健熙在书店内整理书籍。视频截图

韩健熙告诉记者，很多来到这里的顾客都说过同样的话——“中国书店”对他们学习中国的语言和文化有着很大的帮助，因为如果没有这家书店，很多韩国读者就没有地方可以方便地找到他们想要的中国书籍。虽然是售卖普通的书籍，但也是为两国文化交流做了具体的事，对此他感到非常满足和自豪。

（原标题：首尔有家书店这样用心做“中国书”）

【责任编辑：谢镇蔚】

【内容审核：符　坚】