海南省琼剧院赴新加坡演出

商报全媒体讯（椰网/海拔新闻记者 张艺）近日，由新加坡传统艺术中心主办，海南省琼剧院、新加坡琼剧团、华戏荟联合排演的大型神话琼剧《白蛇传》在新加坡国家艺术中心精彩上演，惊艳亮相第八届狮城戏曲荟萃演出活动，600多个座位座无虚席，现场气氛热烈，高潮迭起，受到了狮城观众的高度评价与赞扬。

据介绍，《白蛇传》是中国古代四大民间传说之一，其故事唯美感人，具有深厚的历史文化底蕴与广泛的群众基础，被各个剧种争相演绎，各种版本也各有千秋。琼剧版本擅长叙事，以唱功见长，通过精彩的表演将剧本的情感和故事力量传达给观众。这种表演风格亲民且富有生活气息，既有一定的程式却又不拘泥于程式，板式丰富，唱词易懂，情感表达明白如诉。此次省琼剧院登台表演的“盗仙草”和“水漫金山”选段是该剧中的两个重要场景，承载着剧情的发展和高潮部分，情节紧凑、技巧突出，注重情感和内心世界的描绘，能够较好展现出琼剧的独特魅力与精髓，极具感染力与震撼力。

国际旅游岛商报记者了解到，为了给新加坡观众带来一场耳目一新的琼剧视听盛宴，省琼剧院于今年7月中旬就开始了紧张的筹备工作。除了进行严谨日常的演出排练，确保能够完美诠释角色形象外，还在剧本整理与作曲配器上狠下功夫。一是在剧本整理编创过程中，充分考虑中新两国参演人员特有的表演艺术风格，力求呈现出一部文武兼备的琼剧舞台艺术作品。该中新交流版大型神话琼剧《白蛇传》由海南省琼剧院优秀青年编剧、演员陈保良根据田汉原著进行移植改编，以京剧演出版本为主要框架，通过游湖、酒变、盗草、水斗和断桥等场景来讲述故事，并以序幕、缔婚、上山、逃山和尾声作为衔接场次，将整个故事串联起来；二是秉承守正创新的音乐创作理念，推陈出新，在保留琼剧传统曲牌、板腔以及特点的同时，融入大量现代元素，使音乐节奏变化更加绚烂多彩，给予观众听觉上的多层次享受。

此剧作曲配器由海南省琼剧院国家二级作曲张发长担任，他表示，在音乐配器方面做了许多大胆尝试，包括对板式进行大刀阔斧的创新，结合剧情融入江南丝竹音乐、船歌号子，运用现代作曲配器技法，增强音乐厚度，突出海南特色乐器，用画外独唱、小组唱、男女二重唱、合唱等丰富的演唱形式渲染浪漫爱情主题，推进剧情流畅铺演等。

用心用情的演绎引发了观众们的强烈共鸣，被《白蛇传》中所揭示出来的情感冲突和人性之美所深深打动，现场掌声、喝彩声接连不断。现场观众纷纷表示，《白蛇传》给他们留下了美好而深刻的记忆，并对琼剧这一传统艺术形式产生了浓厚兴趣，当晚的演出不仅让他们领略到了中国传统戏曲文化之美，也欣赏到了琼剧艺术细腻的表达方式，这是一个难忘而愉快的夜晚。

海南省琼剧院院长杨济铭表示，省琼剧院将继续致力于传承戏曲精粹，推广琼剧艺术，拓宽市场空间，促进国际文化交流与合作。期待未来能与其他艺术团体与机构开展合作交流项目，将琼剧推广到更多国家和地区，在国际舞台上为观众呈现高水平、高质量的琼剧精品力作，进一步提升海南本土文化的国际影响力，也让更多人能够接触并喜爱上海南琼剧艺术。

【责任编辑：陈丽洁】

【内容审核：孙令卫】

版权声明：国际旅游岛商报全媒体文字、图片、视频、音频等版权作品，欢迎转发，但非经本报书面授权同意，严禁包括但不限于转载或改编、引用等，违者必追究法律责任。